Jak poprawnie wymawiać "1000 Lakes?"

„Tysiąc lejks”, „one thousand lakes”, czy “thousand lakes”? Jak poprawnie wymówić nazwę naszej marki? Wiele osób ma z tym problem, szczególnie w Polsce. I skąd pomysł na taką nazwę? Poniżej wyjaśnimy genezę naszej nazwy.

Prawidłowa wymowa marki to „thousand lakes” / ˈθaʊz(ə)nd leɪks /. Decyzja o nadaniu firmie anglojęzycznej nazwy wiąże się z tym, że od początku chcieliśmy być obecni na rynkach zagranicznych. Nie chcemy ograniczać się tylko do lokalnego rynku. Chcemy aby wspaniałe produkty spożywcze z Warmii, Mazur oraz Podlasia dumnie reprezentowały polski sektor spożywczy poza granicami kraju.

Zastosowanie liczby 1000 zamiast słowa „thousand” nadaje marce niepowtarzalnego charakteru i wyłamujemy się ze schematów nazwotwórczych. Na targach mieliśmy kontrahentów, którzy zapominali pełnej nazwy naszej firmy, ale często pamiętali o tym, że w nazwie mamy liczbę 1000. Kiedy sprawdzają listę kontaktową w swoim telefonie, kontakt do nas zawsze wyświetla się u nich na pierwszym miejscu.

Liczba tysiąc nie jest przypadkowa, albowiem odnosi się do określenia Mazur – Krainy Tysiąca Jezior. Tysiąc jest również liczbą, która wzbudza silne emocje – tysiąc kojarzymy z czymś licznym, albo wiekowym, a to dodatkowo komponuje się harmonijnie z profilem naszej działalności, jaką jest oferta tradycyjnych produktów regionalnych z Mazur i okolic.